Gizlilik Politikası — Minik Gezegen / Grow a Planet

Yürürlük tarihi: 6 Ekim 2026

Minik Gezegen (İngilizce adıyla Grow a Planet), ubgapps tarafından çocuklar için yapılmış bir oyundur. Bu politika, oyunun hangi bilgileri neden kullandığını anlatır.

Toplamadığımız bilgiler

Oyun ad, e-posta, telefon numarası, adres, konum, fotoğraf, ses, rehber ya da hesap bilgisi istemez ve toplamaz. Reklam kimliği, cihaz seri numarası, IMEI veya MAC adresi gibi cihaz kimliklerini okumaz. Oyunda reklam, sosyal ağ bağlantısı ya da sohbet yoktur. Üçüncü taraf analiz veya reklam kütüphanesi kullanılmaz.

Anonim kullanım verisi

Oyunu geliştirebilmek için oyun, kendi sunucumuza isimsiz oyun istatistikleri gönderir:

  • hangi gezegenin başlatıldığı ve bitirildiği, ne kadar sürdüğü, gezegenin hangi aşamaya kadar büyüdüğü;
  • hangi ekranların açıldığı (harita, müze, ayarlar, tam sürüm penceresi);
  • ayarlarda yapılan seçimler ve satın alma denemesinin sonucu (başarılı, iptal, hata);
  • oyunun sürümü, platform (Android/iOS), oyun dili ve cihazın telefon mu tablet mi olduğu.

Bu olaylar, oyunun ilk açılışta rastgele ürettiği bir numarayla gruplanır. Numara kişiyle veya cihazla ilişkilendirilemez ve "İlerlemeyi sıfırla" ile yenilenir. Veriler şifreli bağlantıyla (HTTPS) gönderilir. Bağlantı sırasında sunucuya ulaşan IP adresleri kaydedilmez. Veriler Fransa'daki (Avrupa Birliği) sunucumuzda en fazla 24 ay saklanır, yalnızca oyunu iyileştirmek için kullanılır, satılmaz ve kimseyle paylaşılmaz.

Ebeveyn kontrolü: Ayarlar → "Kullanım verisi" → Kapalı seçildiğinde hiçbir şey gönderilmez ve cihazda bekleyen veriler silinir. Yeniden açmak ebeveyn sorusunu gerektirir.

Satın alma

Tam sürüm Google Play (ya da App Store) üzerinden satın alınır. Ödeme bilgilerinizi biz görmeyiz; mağaza bize yalnızca satın almanın tamamlandığını bildirir. Satın alma ebeveyn sorusunun arkasındadır.

Bildirimler

Hatırlatma varsayılan olarak kapalıdır. Bir ebeveyn ayarlardan açarsa, oyun iki gün oynanmadığında cihaz bir kez yerel bildirim gösterir. Bildirimler cihazda zamanlanır; sunucu kullanılmaz.

Cihazda saklanan bilgiler

Oyun ilerlemesi, ayarlar ve gezegen fotoğrafları yalnızca cihazda saklanır. Oyun silindiğinde bunlar da silinir.

Çocukların gizliliği

Oyun çocuklar için tasarlanmıştır. Çocuklardan kişisel bilgi toplamayız. ABD'deki COPPA, Avrupa'daki GDPR ve Türkiye'deki KVKK kapsamındaki yükümlülüklere uymayı amaçlarız. Sorularınız için bize yazabilirsiniz.

Verilerin silinmesi

Bu kurulumdan gönderilen verilerin silinmesini isterseniz Ayarlar'ın altında yazan veri numarasını (ör. "Veri numarası: 3f2a9c0e") ubgapps@gmail.com adresine gönderin. Bu numaraya ait bütün kayıtları 30 gün içinde siler ve size haber veririz. "İlerlemeyi sıfırla" numarayı yenilediği için numarayı sıfırlamadan önce gönderin. Gönderimin durmasını istiyorsanız Ayarlar → "Kullanım verisi" → Kapalı yeterlidir.

İletişim

ubgapps — ubgapps@gmail.com

Bu politika değişirse yeni sürüm bu sayfada yayımlanır.

Privacy Policy — Grow a Planet / Minik Gezegen

Effective date: 6 October 2026

Grow a Planet (Minik Gezegen in Turkish) is a children's game made by ubgapps. This policy explains what information the game uses and why.

What we don't collect

The game does not ask for or collect names, email addresses, phone numbers, addresses, location, photos, audio, contacts or account details. It does not read device identifiers such as the advertising ID, serial number, IMEI or MAC address. There are no ads, social features or chat, and no third-party analytics or advertising libraries.

Anonymous usage data

To improve the game, it sends anonymous play statistics to our own server:

  • which planets are started and finished, how long they take and how far the planet grew;
  • which screens are opened (map, museum, settings, the full version window);
  • choices made in settings, and the result of a purchase attempt (completed, cancelled, failed);
  • the game version, platform (Android/iOS), game language, and whether the device is a phone or a tablet.

These events are grouped by a random number the game makes on first launch. The number cannot be linked to a person or device, and "Reset progress" replaces it. Data is sent over an encrypted connection (HTTPS). IP addresses that reach the server are not stored. Data is kept on our server in France (European Union) for at most 24 months, used only to improve the game, and never sold or shared.

Parental control: Settings → "Usage data" → Off stops all sending and deletes any data waiting on the device. Turning it back on requires the grown-ups' check.

Purchases

The full version is bought through Google Play (or the App Store). We never see payment details; the store only tells us that a purchase went through. Purchases are behind the grown-ups' check.

Notifications

The reminder is off by default. If a parent turns it on in settings, the device shows one local notification after two days without play. Notifications are scheduled on the device; no server is involved.

Information kept on the device

Game progress, settings and planet photos are stored only on the device and are removed when the game is deleted.

Children's privacy

The game is designed for children. We do not collect personal information from children. We aim to meet our obligations under COPPA (United States), GDPR (Europe) and KVKK (Türkiye). You can contact us with any question.

Deleting data

To have the data sent from this install deleted, email the data number shown at the bottom of Settings (e.g. "Data number: 3f2a9c0e") to ubgapps@gmail.com. We delete every record with that number within 30 days and let you know. "Reset progress" replaces the number, so send it before resetting. To stop sending, Settings → "Usage data" → Off is enough.

Contact

ubgapps — ubgapps@gmail.com

If this policy changes, the new version will be published on this page.